Squid incluye traducción a distintos idiomas de las distintas páginas de error e informativas que son desplegadas en un momento dado durante su operación. Dichas traducciones se pueden encontrar en /usr/share/squid/errors/. Para poder hacer uso de las páginas de error traducidas al español u otro idioma, es necesario abrir la configuracion del Squid, luego se debe buscar una linea que dice # error_directory /usr/share/squid/errors/English esta linea aparece comentada solo se debe quitar el símbolo # y cambiarle el idioma por el que se prefiera, los cuales se visualizan en /usr/share/squid/errors/.
Ejemplo:
Si se quiere cambiar el idioma a español se debe cambia la linea de la siguiente manera:
Por defecto: # /usr/share/squid/errors/English así aparece y se cambia así:
Para Español: /usr/share/squid/errors/Spanish